| Nr. |
Audio |
French |
English |
|
1
|
|
Excusez-moi, je me suis perdue.
|
Excuse me! I’m lost.
|
|
2
|
|
Où se trouve le bureau des réclamations ?
|
Where is the lost luggage desk?
|
|
3
|
|
Où est-ce que je peux faire du change ?
|
Where can I change money?
|
|
4
|
|
Pardon, quelle heure est-il ? – Il est midi et demi.
|
Excuse me. What time is it? – It’s 12.30 midday.
|
|
5
|
|
Quel est le moyen le plus rapide pour aller en ville ?
|
What is the quickest way to get into the town?
|
|
6
|
|
Quand part le bus navette ?
|
When does the shuttle leave?
|
|
7
|
|
Il faut suivre le panneau « sortie »
|
Follow the « exit » sign.
|
|
8
|
|
Où est-ce que je peux acheter mon billet ?
|
Where can I buy a ticket?
|
|
9
|
|
Merci beaucoup pour vos informations. – Je vous en prie. Bon Séjour !
|
Thank you very much for your help. – You’re very welcome, have a nice stay!
|
|
10
|
|
A quelle heure part le prochain train pour la capitale ?
|
What time’s the next train for the capital?
|
|
11
|
|
J’aimerais un aller-retour en 2ème classe avec le demi-tarif pour la capitale.
|
I’d like a second class return ticket, with the half-price season, for the capital.
|
|
12
|
|
Il faut remplir le formulaire et joindre une photo passeport.
|
You have to fill in a form and provide a passport photo.
|
|
13
|
|
Bonjour, quel bus dois-je prendre pour aller à la gare ?
|
Hello, what bus must I take for the station?
|
|
14
|
|
Est-ce que je dois réserver ma place ?
|
Do I have to reserve a seat?
|
|
15
|
|
Comment ça marche cette carte ?
|
How does this card work?
|
|
16
|
|
Où se trouve le guichet le plus proche ?
|
Where is the nearest ticket counter?
|
|
17
|
|
Combien d’arrêts y va-t-il jusqu’à la gare ?
|
How many stops are there to the bus station?
|
|
18
|
|
Bonjour, êtes-vous libre ? Oui, installez-vous. Je vais mettre vos bagages dans le coffre.
|
Hello, are you free? Yes, please get in. I’ll put your baggage in the boot.
|
|
19
|
|
Est-ce que c’est loin d’ici ? – Non, c’est à environ un kilomètre et demi.
|
Is it far from here? – No, it’s about one-and-a-half kilometres.
|
|
20
|
|
Comment puis-ie m’y rendre ?
|
How can I get there?
|
