| Nr. |
Audio |
Portuguese |
English |
|
1
|
|
Queria abrir uma conta à ordem.
|
I would like to open a current account.
|
|
2
|
|
Preencha este formulário.
|
Fill in this form.
|
|
3
|
|
Tenho um recado / uma tarefa para você fazer.
|
I have an errand / a task for you to do.
|
|
4
|
|
Que mais posso fazer?
|
What else can I do?
|
|
5
|
|
Em que posso ajudar?
|
How can I help you?
|
|
6
|
|
Esta encomenda é para si.
|
This package is for you.
|
|
7
|
|
Vou ver se chegou.
|
I’ll check to see if it has arrived.
|
|
8
|
|
A carta / a encomenda foi enviada ao cuidado de…
|
The letter / package was sent to…
|
|
9
|
|
O meu horário de trabalho é…
|
My working hours are…
|
|
10
|
|
Tenho uma entrevista / reunião marcada para …
|
I have an interview / meeting scheduled for…
|
|
11
|
|
Podemos contactá-lo/-a mais tarde.
|
We can contact you later.
|
|
12
|
|
Quer deixar recado?
|
Would you like to leave a message?
|
|
13
|
|
Se necessitar de algo mais, não hesite em contactar-nos.
|
If you need anything else, don’t hesitate to contact us.
|
|
14
|
|
Bem-vindo/-a!
|
Welcome!
|
|
15
|
|
Estou de saída.
|
I’m about to leave.
|
|
16
|
|
Durante os meus estudos em…
|
During my studies in…
|
|
17
|
|
Tenho interesse por…
|
I’m interested in…
|
|
18
|
|
Gostaria de adquirir alguma experiência profissional.
|
I’d like to gain some professional work experience.
|
|
19
|
|
Esta é a minha primeira experiência profissional ne minha área de formação.
|
This is my first work experience in my field of study.
|
|
20
|
|
Quero trocar conhecimentos e ideias com outras pessoas.
|
I wanto to exchange knowledge and ideas with other people.
|
|
21
|
|
Estou aberto a novos desafios.
|
I’m open to new challenges.
|
|
22
|
|
Sou uma pessoa organizada, comunicativa e trabalho bem em equipa.
|
I’m organised, communicative and work well in a team.
|
|
23
|
|
Quando terá disponibilidade para se reunir comigo?
|
When will you have time to meet with me?
|
|
24
|
|
Por favor, sente-se.
|
Have a seat, please.
|
|
25
|
|
Estou a ligar da empresa…
|
I’m calling from the company…
|
|
26
|
|
Gostaria de marcar um encontro consigo.
|
I’d like to schedule an appointment to meet with you.
|
|
27
|
|
Somo uma empresa especializada em…
|
Our company is sepcialised in…
|
|
28
|
|
A nossa empresa produz e comercializa…
|
Our company manufactures and markets…
|
|
29
|
|
Vou passar a chamada ao departamento financeiro.
|
I’ll transder the call to the finance department.
|
|
30
|
|
Gostarámos de vos dar a conhecer o nosso produto.
|
We’d like to introduce our product to you.
|
|
31
|
|
Encontrará informação detalhada no nosso catálogo.
|
You’ll find detailed information in our catalogue.
|
|
32
|
|
Gostaria de lhe apresentar um proposta.
|
I’d like to make an offer.
|
|
33
|
|
A sua encomenda já foi despachada.
|
Your order has been sent.
|
|
34
|
|
Se necessitar de algo mais, não hesite em contacter-nos.
|
If you need anything else, don’t hesitate to contact us.
|
|
35
|
|
Obrigado pelo interesse demonstrado.
|
Thank you for showing interest.
|
