| Nr. |
Audio |
German |
English |
|
1
|
|
Ich möchte einen Unfall melden!
|
I would like to report an accident!
|
|
2
|
|
Jemand ist in meine Wohnung eingebrochen.
|
Somebody broke into my flat / apartment.
|
|
3
|
|
Ich wurde auf der Straße überfallen.
|
I was attacked in the street.
|
|
4
|
|
Wo kann ich die nächste Apotheke finden?
|
Where is the nearest pharmacy?
|
|
5
|
|
Gibt es ein alternatives Medikament, das vielleicht preiswerter ist?
|
Is there an alternative medicine that might be cheaper?
|
|
6
|
|
3 mal täglich nach dem Essen einnehmen.
|
Take it three times a day after a meal.
|
|
7
|
|
Ich habe mir meinen Arm verletzt.
|
I’ve hurt my arm.
|
|
8
|
|
Ich habe starke Kopf- und Nackenschmerzen.
|
I have a severe headache / pain in the neck.
|
|
9
|
|
Ich gebe Ihnen jetzt eine Spritze.
|
I will give you an injection now.
|
|
10
|
|
Ich bin allergisch gegen Hausstaub.
|
I am allergic to house-dust. (I have a house-dust allergy.)
|
|
11
|
|
Bezahlt die Krankenkasse die Behandlung?
|
Does your / my health insurance cover the treatment?
|
|
12
|
|
Wenn jemand verletzt ist: Sind Sie verletzt?
|
When someone is injured: Are you injured?
|
|
13
|
|
Wo haben Sie Schmerzen?
|
Where does it hurt?
|
|
14
|
|
Bleiben Sie ganz ruhig... der Rettungswagen und die Polizei sind unterwegs, versuchen Sie, sich zu entspannen...
|
Stay calm / relax ... the ambulance and police are on their way, please try to relax...
|
