It is the National Ambulance Service. What can I do for you?
János Kovács:
A barátnőm leesett a lépcsőn, és nem tud megmozdulni.
My friend fell down the stairs and can't move.
Emergency:
Megadná a pontos helyszínt.
Can you give me the address or location?
János Kovács:
Budapest, Petőfi út 39.
Budapest, Petőfi Street 39.
Emergency:
Mi történt pontosan? Milyen tüneteket észlel?
What happened? Does she have external injuries?
János Kovács:
Megbotlott a lépcső tetején, és utána legurult a lépcsőn. Most a földön fekszik, fájlalja a lábát, vérzik a feje, kissé sápadt és nem tud felállni.
She stumbled and fell down the stairs. Now she is lying on the ground, she has pain in her leg, her head is bleeding, she feels dizzy and she can't stand up or move.
Emergency:
Megadná a nevét és telefonszámát.
I need your name and phone number.
János Kovács:
Kovács János, 70/345-16-92.
János Kovács, and my phone number is 70-345-16-92.
