| |
Hungarian (Magyar)
|
English
|
| Foreign passenger: |
Jó napot, elnézést… |
Hello, excuse me. |
| Bus service: |
Igen, miben segíthetek? |
Yes, how can I help you? |
| Foreign passenger: |
Meg tudná mondani melyik busz megy az egyetemre? |
Can you tell me which bus goes to the university? |
| Bus service: |
A 31-es. |
You should take number 31. |
| Foreign passenger: |
Hol szállhatok fel rá? |
Where should I get it? |
| Bus service: |
A buszmegálló az előtt a zöld épület előtt van. |
The bus stop is in front of that green building. |
| Foreign passenger: |
És hanyadik megállónál kell leszállnom? |
And what stop should I get off at? |
| Bus service: |
Az egyetem az utolsó megálló. Meg fogja ismerni, az egyetemváros egy nagy park közepén van, és a busz várakozik 10 percet mielőtt újra elindul. |
The university is the last stop. You will recognize it, the campus is in the middle of a large park, and the bus will wait ten minutes before leaving again. |
| Foreign passenger: |
Megvehetem a jegyet a buszon? |
Can I buy a ticket on the bus? |
| Bus service: |
Igen, de olcsóbb ha előre megvásárolja. |
Yes, although it’ s cheaper to buy it in advance. |
| Foreign passenger: |
Ah! Hol lehet jegyet venni? |
Oh. Where can I do that? |
| Bus service: |
Az újságárusnál, buszállomásokon és a jegykiadó automatákból. |
At newspaper stands, bus stations and from ticket machines. |
| Foreign passenger: |
Köszönöm szépen. |
Thank you. |
| Bus serivce: |
Nem tesz semmit. Viszlát. |
Not at all. Goodbye. |
