At the restaurant
Spanish (Español) |
English |
|
| Waitress: | Buenas tardes, ¿tiene mesa reservada? | Good afternoon, do you have a table reserved? |
| Guest: | Sí tengo una para las 2 de la tarde. | Yes, I have one for two o'clock. |
| Waitress: | De acuerdo, sígame por favor. | Ok, follow me please. |
| Guest: | Gracias. | Thank you. |
| Waitress: | Ésta es, ¿le traigo la carta? | Here you are. Shall I bring you the menu? |
| Guest: | Sí, por favor. | Yes, please. |
| Waitress: | ¿Desea beber algo mientras elige? | Would you like a drink while you choose? |
| Guest: | Sí, una copa de rioja. | Yes please, we’ll have two glasses of Rioja. |
| Waitress: | De acuerdo. | Of course. |
| Waitress: | ¿Se ha decidido ya? | Have you decided yet? |
| Guest: | ¿Qué sopa hay hoy? | What is the soup today? |
| Waitress: | La sopa es de pescado. | It’s seafood soup. |
| Guest: | De acuerdo, de primero tomaré salteado de espárragos trigueros, y a continuación cordero. Mi amigo tomará sopa y el plato del día. | OK, for the starter I'll have wild asparagus sautéed with eggs, and for the main course, lamb. My friend will have the soup to start and the special of the day for main course. |
| Waitress: | ¿Cómo quiere el cordero? | How would you like your lamb? |
| Guest: | En su punto, por favor. ¿Puede traernos también una botella de ese rioja que me ha servido antes? | Medium rare, please. Can you also bring us a bottle of the Rioja you served us before? |
| Waitress: | Perfecto. | Certainly. |
| Waitress: | ¿Desea algo de postre? | Would you like anything for dessert? |
| Guest: | Un helado tres sabores para mi amigo, y para mí, ¿puede traerme un soberano y un purito? | A three-flavour ice-cream for my friend and can you also bring me a "Soberano" and a small cigar? |
| Waitress: |
Por supuesto. ¿Quieren algo más? |
Of course. Can I get you anything else? |
| Guest: | Sí, la cuenta por favor. | Yes, can you bring me the bill please? |
| Waitress: | Un segundo, por favor. Aquí tiene. Son 40 euros con 30. | Just a second, please. Here you are. It's 40 Euro and 30 cents. |
| Guest: | Tenga 45 y quédese con el cambio. | Here is 45 Euro, keep the change. |