In the taxi
Swedish (Svenska) |
English |
|
Taxi service: | City Taxi. | City Taxi. |
Trainee: | Hej, jag skulle vilja beställa en taxi. | Hello, I would like to order a taxi. |
Taxi service: | Ok, vart vill du åka? | Ok, where would you like to go? |
Trainee: | Jag skulle vilja åka till centralstationen. | I would like to go to the central station. |
Taxi service: | Ja, när och vart vill du att vi ska hämta dig? | Yes, when and where should we pick you up? |
Trainee: | Ni kan hämta upp mig på Kaptensgatan klockan 5. | You could pick me up at Kaptensgtan 5 o’clock. |
Taxi service: | Ok, vad heter du? | Ok, what’s your name? |
Trainee: | Mitt namn är Lars Nilsson. | My name is Lars Nilsson. |
Taxi service: | Hur stavar du det? | How do you spell that? |
Trainee: | L-a-r-s N-i-l-s-s-o-n | L-a-r-s N-i-l-s-s-o-n |
Taxi service: | Ok. | Ok. |
Trainee: | Har ni någon rabatt för studenter? | Do you have any discount for students? |
Taxi service: | Nej, det har vi inte. | No, we haven’t. |
Trainee: | Ok, tar ni något extra för baggage? | Ok, is there any extra charges for luggage? |
Taxi service: | Nej. | No. |
Trainee: | Jag bor på Kaptensgatan nummer 7. Taxin kan vänta på framsidan? | At Kaptensgatan I live at number 7 and the taxi could wait at the front door, please. |
Taxi service: | Ok, då gör vi det. | Ok, it will be there. |
Trainee: | Bra och hur mycket kostar det? | How much will it cost? |
Taxi service: | Det kostar ca. 150 SEK. | It will cost about 150 SEK. |
Trainee: | Ok, kan jag betala med VISA kort? | Ok, can I pay with VISA? |
Taxi service: | Ja, det kan du. | Yes, you can. |