Calling the landlord
German (Deutsch) |
English |
|
Lauren: | Guten Tag, mein Name ist Lauren Bellini. Ich habe heute in der Zeitung gesehen, dass Sie eine 1-Raumwohnung vermieten. | Hello, my name is Lauren Bellini. I have read in the paper today that you have a one-room flat for rent. |
Landlord: | Sie haben Interesse an der Wohnung? | Are you interested in the flat? |
Lauren: | Ja. Ist die Wohnung denn überhaupt noch zu haben? | Yes, I am. Is it still available? |
Landlord: | Ja, die ist noch frei. | Yes, it is. |
Lauren: | Wann könnte ich die Wohnung besichtigen? | When could I have a look at the flat? |
Landlord: | Besichtigungstermin ist heute Nachmittag bis 16:00 Uhr. | Inspection is possible this afternoon until 4 p.m. |
Lauren: | Wie ist die genaue Adresse? | What is the exact address? |
Landlord: | Die Wohnung liegt in der Südstadt, Lilienstraße 14. | The flat is in the southern part of the city, Lilienstrasse 14. |
Lauren: | Okay, dann komme ich gegen 14:00 Uhr vorbei. | Okay, I´ll be there around 2 p.m. |
Landlord: | Gut, bis dahin. Auf Wiedersehen. | All right, see you then, good bye. |