| Nr. |
Audio |
Lithuanian |
English |
|
1
|
|
Noréčiau kalbétis su gydytoju.
|
I would like to speak to a doctor.
|
|
2
|
|
Gal galétuméte rekomenduoti bendrosios praktikos gydytoją?
|
Can you recommend a general practitioner?
|
|
3
|
|
Aš prastai jaučiuosi.
|
I don´t feel well.
|
|
4
|
|
Aš esu alergiškas penicilinui.
|
I am allergic to penicillin.
|
|
5
|
|
Man skauda skrandį.
|
I have a stomach ache.
|
|
6
|
|
Man skauda nugarą.
|
I have a pain in my back.
|
|
7
|
|
Jums reikia padaryti tyrimus.
|
You need tests.
|
|
8
|
|
Jums reikia važiuoti į ligoninę.
|
You need to go to the hospital.
|
|
9
|
|
Vartoti, kaip nurodé gydytojas.
|
To be taken as directed by the doctor.
|
|
10
|
|
Vartoti nevalgius.
|
Use on an empty stomach.
|
|
11
|
|
Ar jie turi pašalinį poveikį?
|
Does it have any side effects?
|
|
12
|
|
Vartokite po maisto.
|
Take after food.
|
|
13
|
|
Šį dantį skauda čia.
|
This tooth hurts here.
|
|
14
|
|
Noréčiau pranešti apie vagystę.
|
I would like to report a theft.
|
|
15
|
|
Aš pamečiau savo pasą.
|
I have lost my passport.
|
|
16
|
|
Gal galétuméte išrašyti pažymą draudimo bendrovei?
|
Could you give a written note for insurance purposes?
|
|
17
|
|
Ligonį krečia karštis.
|
The patient is shivering with a high temperature.
|
