Calling the landlord
Portuguese (Português) |
English |
|
Trainee: | Boa tarde. Estou a ligar por causa do apartamento que tem para alugar. Queria saber se ainda está disponível? | Good afternoon. I’m calling about the apartment you have for rent. I’d like to know if it is still available? |
Landlord: | Sim, ainda está disponível. | Yes, it’s still available. |
Trainee: | É possível marcar uma visita ao apartamento? | Is it possible to schedule a viewing of the apartment? |
Landlord: | Pode ficar para amanhã às 18h00? | Can it be tomorrow at 6 p.m.? |
Trainee: | Fica combinado para amanhã a essa hora. Só mais uma informação, se faz favor. O prédio fica na mesma rua que a universidade, certo? | It’s set for tomorrow at that time. Just one more thing, please. The apartment building is on the same street as the university, right? |
Landlord: | Fica sim. Junto ao café universitário mesmo antes de chegar à universidade. | Yes, it is. Next to the university café just before the university. |