| |
Spanish (Español)
|
English
|
| Foreign passenger: |
Hola, ¿Está libre? |
Hello, are you free? |
| Taxi driver: |
Sí, por supuesto. ¿A dónde quieres ir? |
Yes, of course. Where do you want to go? |
| Foreign passenger: |
A la Gran Vía. |
To Gran Vía. |
| Taxi driver: |
¿Qué número es? |
What number is it? |
| Foreign passenger: |
El número 128. |
Number 128. |
| Taxi driver: |
Muy bien, entonces queda a la derecha. |
OK, it's on the right. |
| Foreign passenger: |
¿Está muy lejos? |
Is it very far? |
| Taxi driver: |
No, solamente tardaremos unos 20 minutos, pero depende del tráfico. Es hora punta y seguramente habrá bastante. |
No, it only takes 20 minutes, but it depends on the traffic. It's rush hour and there's sure to be a lot of traffic. |
| Foreign passenger: |
¿Cuánto cuesta más o menos? |
How much will it cost? |
| Taxi driver: |
Unos 20 Euros. |
It will cost about 20 Euro. |
| Foreign passenger: |
¿Dónde puedo guardar el equipaje? |
Where can I put the luggage? |
| Taxi driver: |
Damee, que lo guardamos en el maletero. Hay un suplemento por el equipaje. |
Give it to me, we can put it in the boot. There's a supplement for the luggage. |
| Foreign passenger: |
Sí.¿Cuánto es? |
OK. How much is it? |
| Taxi driver: |
4 Euros. |
4 Euro. |
| Foreign passenger: |
De acuerdo. |
OK. |
| Taxi driver: |
¿De dónde eres? |
Where are you from? |
| Foreign passenger: |
Soy de Francia. |
I'm from France. |
| Taxi driver: |
Hemos llegado. Son 23 Euros, incluido el suplemento por el equipaje. |
We have arrived. It’s 23 Euro, including the luggage. |
| Foreign passenger: |
Muy bien. Tenga, quédese con la vuelta. |
OK, here it is. Keep the change. |
| Taxi driver: |
Gracias.¿Quieres que te ayude con las maletas? |
Thank you. Can I help you with the luggage? |
| Foreign passenger: |
No gracias, ya puedo yo. Adios. |
No thank you, I can manage. Bye bye. |
