Inspecting the place to let
Swedish (Svenska) |
English |
|
Landlord: | Välkommen in. Jag ska visa dig runt. | Hello there, come on in. I will show you around the house. |
Trainee: | Tack. | Thank you for meeting with me. |
Landlord: | Det här är sovrummet. Badrummet finns I rummet bredvid och har badkar med dusch och toalett. Det här är köket som har en spis, frys, diskmaskin och microvågsungn. I köket finns ett bord med fyra stolar. | I will show you the bedroom. The bathroom is next door and has a bath with a shower and toilet. This is the kitchen that has a cooker, fridge, dishwasher and microwave. As you can see there is also room for a table and four chairs. |
Trainee: | Finns det ett vardagsrum? | Is there a living room? |
Landlord: | Det är inkluderat i köket. Du har en soffa, tv och soffbord. | Yes, follow me. As you can see there is a couch, television and a coffee table. |
Trainee: | OK. Jag kommer att ge dig ett besked inom några dagar. | OK, I have one more place to see. I will let you know in a few days. |
Landlord: | Det är bäst du skyndar dig. Det är stor efterfrågan på den här sortens boende. | You better hurry. There is great demand for this type of accommodation. I have already had four people to view it. |
Trainee: | Jag ska titta på några andra ställen först. Om jag behöver komma i kontakt med dig kan jag nå dig på din mobiltelefon. Jag ger besked idag. | If I need to contact you I have your mobile phone number. I will call you later today. |