Calling the landlord
Finnish (Suomi) |
English |
|
Trainee: | Hei, soitan eilisessä lehdessä olleen asunnon vuokrailmoituksen vuoksi? | Hello, I am calling about your ad for the flat in yesterday's paper? |
Landlord: | Miten voin auttaa? | How can I help you? |
Trainee: | Onko asunto vielä vapaana? | Is the apartment still available? |
Landlord: | Kyllä, se on edelleen vapaa. | Yes, it is still available. |
Trainee: | Voimmeko sopia ajan asunnon katsomiseksi? | Can I make an appointment to see it? |
Landlord: | Voitte tulla katsomaan sitä milloin tahansa kuuden jälkeen. | You can see it any time after six o'clock. |
Trainee: | Sopisiko huomenna kello 18.30? | What about tomorrow at 6:30? |
Landlord: | Selvä, näemme siis huomenna klo 18.30. | OK. See you there tomorrow at half past six! |
Trainee: | Millä bussilla minun kannattaisi tulla? | What bus do you recommend I take? |
Landlord: | Bussi numero 83 pysähtyy ihan oven edessä. | The number 83 passes the front door. |