Inspecting the place to let
Italian (Italiano) |
English |
|
Landlord: | Buongiorno, l'appartamento si trova al terzo piano, prendiamo l'ascensore. | Hello, the flat is located on the third floor, let's take the lift. |
Trainee: | Si. Buongiorno. | Yes. Hello. |
Landlord: | Questa stanza si può adibire a soggiorno essendo un pò più ampia delle altre, il balcone è piccolo, ma la vista è molto bella. Le altre due camere possono essere utilizzate come camere da letto. La cucina, come vede, è arredata. Il bagno ha sia la doccia che la vasca da bagno. | This room can be used as a living room since it is bigger than the others. The balcony is small but the view is very nice. The other two rooms can be used as bedrooms. As you can see, the kitchen is completely furnished. The bathroom has both a bathtub and shower. |
Trainee: | È disponibile la lavatrice? | Is there a washing machine? |
Landlord: | Si, certo. | Yes, of course. |
Trainee: | Sono molto interessata a questo appartamento. Sa dirmi se in questa zona c'è una fermata della metropolitana? | I'm very interested in this flat. Do you know if there is an underground station in the neighbourhood? |
Landlord: | Si. Proprio nella strada all'angolo di questo palazzo. | Yes, there is a station right at the corner of the building. |
Trainee: | Bene. Devo andare a vedere un altro appartamento domani mattina. Le darò una risposta domani pomeriggio. | Fine. I have to look at another flat tomorrow morning. I will let you know my decision tomorrow afternoon. |