Calling the landlord
Lithuanian (Lietuviškai) |
English |
|
Student: | Laba diena, mane domina buto nuomos skelbimas, kuris atspausdintas vakarykščiame laikraštyje. | Hello, I would like to enquire about the flat, advertised in yesterday's paper. |
Landlord: | Kas Jus domina? | What are you interested in? |
Student: | Ar butas dar neišnuomotas? | Is the accommodation still available? |
Landlord: | Taip, skelbimas vis dar galioja. | Yes, it is. |
Student: | Kada galėčiau apžiūrėti butą? | When can I make an appointment to see it? |
Landlord: | Galite apžiūrėti jį kiekvieną dieną po 17 val. | You can see it any time after 5 P.M. |
Student: | Jei ateičiau trečiadienį 17.30 val.? | What about Wednesday at 5.30 in the evening? |
Landlord: | Gerai. Lauksiu jūsų trečiadienį pusę šešių. | It is ok with me. See you there on Wednesday at half past five. |
Student: | Kokiu autobusu patogiausia važiuoti? Kiek laiko užtruks važiuojant nuo centro? | What bus stop should I get in? How long should it take to get from the downtown? |
Landlord: | Važiuokite 10 arba 37 autobusu, tinka 17, 24 mikroautobusai. Užtruksite 15–20 minučių. | You should take buses 10 and 37. Also you can go by minibuses 17 and 24 too. It will take about 15 – 20 minutes to arrive. |